Réalisateur : Producteur : Directeur de l'animation : Character design : Directeur Artistique : Directeur CG : Superviseur CG : Séquences additionelles : Animateurs-clés : Superviseur Decors : Décors : Superviseurs intervalles : Animation : Styliste Couleurs : Supervision Couleurs : Digital Paint : CGI : Animation Guide : Photo : Musique : Project Producer : Line Producer : Production Manager : Animation Production :

Koji Morimoto Eiko Tanaka Takeshi Honda Koji Morimoto, Takeshi Honda Katsu Nozaki Yusuke Hirota Akiko Saito Michael Arias, Hideki Futamura Makota Yamada, Jiro Kanai, Hideki Sekiguchi, Chie Uratani, Takeshi Honda, Satoru Utsunumiya, Ushio Tazawa, Yasuhiro Aoki, Atsuko Fukushima, Daisuke Nakamaya, Kenichi Yamaguchi, Hideki Futamura, Isao Oishi, Yumi Chiba, Koji Morimoto Marefumi Niibayashi Takashi Ohmori, Youhei Takamatsu, Naomi Kasugai, Masaki Yoshiaki, Seiki Tamura, Yoshikazu Fukutome Mutsuko Kajigaya, Sae Niraduka Kazuya Kimura, Yuko Takahashi, Rie Niidome, Chiharu Haraguchi, Junko Sanuki, Akie Tsutsumi, AnimeSpot, Nakamura Production, Doga Kobo, Studio Cockpit, Mushi Production, GAINAX, Yutaka Sumi, Chizuko Kusunoki, Keiko Kakuta, Emiko Iwayanagi, Keiko Watanabe, Kaku Yukari, Animeworld Osaka, Emuai, Studio Live, Kino Production, AIC, Tatsunoko Production Terumi Nakauchi Hiroko Otsuki Megumi Matsuo, Kayoko Suzuki, TraceStudio M, Sunshine Digital, T.D.I., T2 Studio, Mad House, Hiromi Sugakawa, Toshiko Nagai, Buyu, Studio L, Amga, Studio Targe, ProductionI.G Momoe Aoki, Naoko Sugita, Keisuke Sasagawa, Tomoko Washida, Takuma Sakamoto, Hiroshi Murakami, Daichi Yasuta, Michael Arias Aiko Matsumoto Takuya Maekawa Don Davis Kunitoshi Yamada Suguru Sato, Hiroto Yonemori Marimi Sakurai Studio 4°C